PakType Tehreer pour une page arabe de lecture

PakType Tehreer est une police arabe dessinée par Mohammad Hanif, avec Lateef Sagar Shaikh pour le développement OpenType. Ses formes traditionnelles donnent au paragraphe une couleur soutenue. Le téléchargement comprend le TTF Regular 400 original de la publication 9.0 du projet.

Équilibrer la densité d’une page imprimée

Pour un livret, une fiche explicative ou un passage de lecture formel, composez une page entière avant de décider. Tehreer peut produire un texte plus sombre qu’une police éditoriale très fine. Regardez ensemble les marges, la longueur des lignes et l’interligne, plutôt que de juger uniquement un titre agrandi.

Dans un projet de livre ou d’édition imprimée, réalisez une épreuve à la taille prévue. Les lignes vocalisées demandent de l’espace, notamment lorsque plusieurs signes se superposent. Une seule graisse est fournie : créez la différence entre le titre et le texte par la taille et les espacements, sans attendre un véritable gras supplémentaire.

Un fichier arabe avec son propre latin

La police comprend les lettres arabes et persanes de base, des lettres de l’ourdou, les séries de chiffres et les signes vocaliques courants. Quelques phrases en ourdou ont été contrôlées, sans garantie sur toutes les conventions linguistiques. Saisissez les mots avec le clavier arabe, puis examinez le PDF final et ses retours à la ligne.

Le latin provient d’Universalis ADF Std Regular. Commencez par ce compagnon intégré pour les légendes françaises courtes, en ajustant les tailles apparentes. Comparez Scheherazade New pour un autre rythme traditionnel et Noto Naskh Arabic pour ses graisses variables de 400 à 700, face à l’unique graisse 400 de Tehreer. La sélection naskhi complète ces essais.

Installer et conserver les fichiers de licence

La GPL version 2 comporte une exception pour les polices : l’intégration seule ne place pas votre document sous GPL. La redistribution de la police exige de conserver sa licence, ses mentions et les sources correspondantes, jointes au téléchargement. Les droits du latin sont aussi préservés. Le guide pour installer une police arabe explique l’ajout du TTF original.