Noto Sans Arabic

La police Noto Sans Arabic est une famille libre de la collection Noto de Google, à traits peu contrastés. Son fichier variable offre des réglages de graisse et de largeur, utiles à examiner pour une interface web ou un document multilingue.

Régler une interface à partir de ses vrais textes

Préparez un formulaire avec des noms, dates, montants et messages d’erreur. Comparez les éléments les plus longs avec IBM Plex Sans Arabic et Almarai. La lisibilité d’un petit libellé et la place disponible comptent davantage qu’un mot de démonstration en grand corps.

Pour un ton différent dans les titres, essayez Cairo. Si vous associez une autre police latine, contrôlez les tailles visuelles, l’épaisseur des traits et les parenthèses dans une phrase mixte. Le latin intégré constitue un premier point de comparaison.

Deux axes conservés dans le téléchargement

Le TTF variable original, version 2.012, comprend wght de 100 à 900 et wdth de 62,5 à 100. Les valeurs par défaut sont 400 pour la graisse et 100 pour la largeur.

L’aperçu de cette page propose neuf graisses par pas de 100, à largeur 100. Le ZIP contient un seul TTF variable. Pour régler une largeur condensée ou une graisse intermédiaire, utilisez ce fichier dans un logiciel compatible avec les axes. La largeur ne se règle pas dans le sélecteur d’aperçu de cette fiche.

Ne pas confondre largeur réglable et place gagnée sans limite

Une largeur plus étroite change la densité du texte. Essayez-la sur une vue complète avant de l’adopter pour faire tenir une longue étiquette. Vérifiez les points et les signes à la taille finale, et ne réduisez pas simultanément le corps et le contraste pour économiser de l’espace.

Les fichiers couvrent l’arabe, le latin, le persan et l’ourdou. Testez vos lettres, chiffres et signes vocaliques dans l’application finale, avec les réglages de direction appropriés.

La variante UI porte un autre nom

Google Fonts présente aussi Noto Sans Arabic UI pour les interfaces. Elle n’est pas incluse ici. Le téléchargement de cette fiche porte le nom Noto Sans Arabic ; contrôlez les fichiers et la mise en page avant de remplacer une famille par l’autre.

Licence et fichiers

Noto Sans Arabic est distribuée sous licence SIL Open Font License 1.1. Les usages personnels et commerciaux, l’intégration et la redistribution sont autorisés selon ses conditions. La licence doit accompagner les fichiers redistribués ; la police ne peut pas être vendue seule. Le ZIP comprend l’original variable et le texte de licence.

Consultez la source Noto Sans Arabic chez Google Fonts, les polices arabes sans empattement et le clavier arabe. Retrouvez les critères dans le guide pour choisir une police arabe.

Pour une interface bilingue, comparez FiraGO et ses dix TTF droits séparés, dont Book 350. Ce choix de fichiers fixes diffère des réglages continus de graisse et de largeur de Noto Sans Arabic.