Parastoo

Parastoo s’adresse d’abord au texte persan. Saber Rastikerdar a conçu cette famille libre d’inspiration naskhie pour la lecture suivie, avec une référence au dessin de B Nazanin, sans en faire une copie à nom interchangeable.

Un réglage de langue indispensable en arabe

Le projet demande de sélectionner explicitement l’arabe dans l’application pour obtenir les formes arabes usuelles. Vérifiez ce réglage avant de juger le paragraphe ; le simple sens de droite à gauche ne définit pas la langue du texte.

Pour un livret ou une édition associative, composez une page avec plusieurs paragraphes, des appels de note et un titre. La plage de 400 à 700 permet d’établir un contraste de graisses sans position très légère. Comparez surtout l’espacement et le rythme du texte courant. Le fichier comprend le latin et le persan ; cette fiche ne le présente pas comme une famille spécifiquement ourdoue.

Graisses proposées et fichier variable

La version 3.000 est fournie dans 1 fichier TTF variable original. Plages des axes, puis valeurs par défaut entre parenthèses : wght 400–700 (400). Les 4 styles de l’aperçu couvrent les graisses 400, 500, 600, 700. Un logiciel compatible permet de choisir des graisses intermédiaires dans l’original.

La couverture déclarée ici comprend l’arabe et le latin, ainsi que le persan. Avant de composer un document, essayez ses mots, ses signes vocaliques et ses passages dans les deux sens d’écriture. Vérifiez aussi les réglages de langue du logiciel.

Pour un livret persan à graisse unique, comparez le Gandom archivé avec latin issu de Noto Serif. Sa hiérarchie diffère de la plage variable de Parastoo ; vérifiez les références bilingues sur une page entière.

Licence et points de comparaison

La licence SIL Open Font License 1.1 autorise les usages personnels et commerciaux, l’intégration et la redistribution selon ses conditions. Le ZIP contient les originaux et le texte exact de la licence. Joignez ce texte aux fichiers redistribués ; la vente de la police seule est interdite.

Essayez Amiri sur une page entière de lecture suivie, puis Noto Naskh Arabic après avoir sélectionné l’arabe comme langue du texte. Parcourez les polices naskhies et les livres et édition. Préparez un exemple avec le clavier arabe et notre guide pour choisir une police arabe. Consultez la source officielle de cette version.