AlManzomah : angles brisés et diagonales dans les titres

AlManzomah construit les mots arabes avec des angles brisés et des diagonales marquées. Cette police historique d’Arabeyes offre une piste pour un titre d’affiche ou une étiquette graphique.

Commencer par le mot le plus long

La direction des traits peut déplacer l’équilibre visuel d’une ligne. Composez d’abord le mot le plus long de votre titre, puis regardez ses deux extrémités avant de le centrer. Vérifiez les points et les signes diacritiques dans l’image exportée, à sa taille réelle de diffusion.

Pour les petites étiquettes françaises, comparez les lettres latines incluses avec Inter. Réglez leur taille apparente à côté de l’arabe. Une diagonale reprise dans tous les éléments peut rendre la hiérarchie plus difficile à apprécier ; gardez de l’espace autour du titre.

Un fichier droit de la distribution 2.0

Le paquet contient ae_AlManzomah.ttf en graisse 400, issu de la distribution officielle Arabeyes 2.0. Il ne joint ni gras ni italique dessinés séparément. La version interne reste « Version 1; May 20, 2003 », une mention historique distincte du numéro du paquet. Les données nomment Al-Amri comme fabricant et créditent Nadim Shaikli pour la régénération.

Le fichier couvre l’arabe, le latin, les chiffres orientaux et occidentaux, ainsi que les signes diacritiques arabes courants. Les lettres persanes ne sont pas toutes présentes. Les essais HarfBuzz et Chrome vérifient des phrases liées et vocalisées, sans certifier chaque moteur de rendu, le petit corps ou la composition coranique.

Comparez AlBattar pour un autre dessin anguleux plus droit, puis Layla Koufi pour une construction géométrique différente. Parcourez les polices arabes de titrage et les choix pour les affiches et publicités.

Sources, licence et intégration

La GPL version 2 comporte une exception pour l’intégration aux documents : celle-ci seule ne place pas le document sous GPL. Le ZIP fournit TTF original, SFD correspondant, pilotes et notices README/COPYING, dont l’attribution du latin à Free UCS.

Le champ fsType=4, « Preview & Print », reste intact et peut limiter l’intégration selon le logiciel. Consultez l’archive officielle et la source d’AlManzomah. Utilisez le clavier arabe puis le guide d’installation.